Author: obec-turany

Dobrý den,

velmi se omlouváme, ale od ranních hodin řešíme havárii na vodovodním řadu v obci Tuřany. Na jejím odstranění intenzivně pracujeme a budeme se ji snažit vyřešit v co nejkratším možném čase.

V současné době se pokoušíme doplnit studnu ve vodárně, avšak z důvodu velmi nízkých teplot není možné zajistit dopravu cisteren. Musíme proto vyčkat na zlepšení podmínek, aby s námi mohly vodárny spolupracovat.

Děkujeme vám za pochopení a trpělivost.

Tuřanský masopust 2026
Tuřany zvou všechny příznivce lidových tradic na letošní Tuřanský masopust, který proběhne v sobotu 7. února 2026. Účastníci se sejdou ve 13:30 před obecním úřadem, odkud se průvod s „Masopustní dvanáctskou“ nejlepších muzikantů z okolí vypraví do Návrší za zábavou a pohoštěním. Jak už to o masopustu bývá, nic není zadarmo, a tak bude potřeba nejprve pořádně zatančit, zadupat pro dobrou úrodu, pozdravit Návršské zpěvem a možná i poměřit síly v překvapivých masopustních disciplínách. Stejně jako každý rok průvod podpoří svou účastí také členové Západočeského divadla v Chebu a Muzea Cheb.
Nezapomeňte! 7. 2. 2026 ve 13:30 před obecním úřadem na viděnou!

S účinností od 1.12.2025 je omezeno užívání pyrotechniky (s výjimkou kategorie F1- prskavky, bouchací kuličky..) v okolí chovů zvířat. A ministerstvo udělalo krásnou aplikaci, kde jsou všechny registrované chovy a tedy zóny kolem nich vymezeny. V těchto zónách se nesmí používat pyrotechnika vyšší kategorie než F1 s platností od 1.12.2025.

Odkaz: Omezení používání pyrotechniky

Vážení spoluobčané, spolupracovníci, přátelé, další rok se blíží ke konci, opět se nám  společně podařilo dokončit připravené projekty a za spolupráci děkuji zaměstnancům obecního úřadu Tuřany, externím spolupracovníkům a všem, kteří se podíleli i radou a sebemenší nezištnou pomocí, která pro nás byla velkým darem.

Přeji všem klidný přechod do nového roku 2026 a mnoho zdraví , radosti, lásky a úspěchu ve vašich osobních i pracovních krocích.

S úctou a radostí přeji vše dobré 🙏✨starostka obce  Tuřany Jitka Šindelářová